週末のレンタサイクル予約状況

今週のレンタサイクル予約状況
9/12（木）・13（金）は既にご予約でいっぱいとなっているためご予約以外の方には貸出しができません。
14(土）・15（日）・16（祝）は先着順にて貸出しを行います
。ご理解とご協力の程よろしくお願い致します。
9/12 (Thursday) and 13 (Friday) are already full of reservations, so it is not possible to lend to anyone other than reservations.
9/14 (Sat), 15 (Sun) and 16 (Holiday) will be rented on a first-come, first-served basis.